Déborah Lukumuena havia respondido às perguntas de Océane em setembro de 2021, na entrevista a (re) descobrir abaixo. Nesta quinta-feira, 2 de maio de 2021, ela apresenta o 49º episódio de La Poudre, o podcast de entrevistas feministas de Lauren Bastide.
O 49º episódio de La Poudre já está online e tem como convidada a atriz Déborah Lukumuena, premiada com um César por seu primeiro papel no cinema em "Divines" ✨ Você pode ouvir no microfone de @laurenbastide no podcast da Apple ? https://t.co/O1J8NQ9peY pic.twitter.com/N7oTh97sM0
- La Poudre Podcast (@lapoudreNE) 2 de maio de 2021
Postado em 6 de setembro de 2021
A última vez que vi Deborah foi há 6 anos .
Eu tinha 17 anos e fui o primeiro aluno de literatura na escola Maurice Eliot em Epinay-Sous-Sénart em Essonne. Deborah morava em Epinay, como eu, e estava na última aula de literatura.
Não éramos amigas íntimas, nunca estivemos na mesma classe, mas ainda assim conversamos quando eu fui para o ônibus e ela voltou para casa.
No colégio, eu a via como uma garota bastante marginal, com um carisma palpável e imponente . Ela parecia apaixonada para mim e muito envolvida em suas aulas.
Mais tarde, durante minha pós-graduação, vários meses após o lançamento do filme Divines, foi por acaso ao ver seu rosto em um pôster que fiquei chocado: Deborah se tornou uma atriz cesarizada.
Graças ao Instagram voltamos a acompanhar a vida de um e do outro, e tive a ideia de convidá-lo para o editorial, para discutir, falar dos bons velhos tempos (como se tivéssemos 50 anos (tavu), e especialmente que ela me conta como é sua nova vida como atriz .
A vida de Deborah Lukumuena antes do cinema
Eu encontrei Deborah comovida pelo fato de que sua vida anterior voltou para dizer olá . Então recomeçamos, ou pelo menos aproveitei para conhecê-la novamente.
Os pais de Deborah são congoleses e me lembrei que sua mãe era cantora na escola primária próxima ao nosso colégio. Ela me conta sobre o lugar de suas origens congolesas em sua vida.
“Meus pais são dois congoleses que vieram para a França em 1988 com seus três filhos, para dar-lhes uma vida melhor e aos dois filhos que os seguiram.
Minhas origens congolesas estão muito presentes em minha vida o tempo todo. Acho que cada um dos nossos parâmetros é importante, e eu não seria a mesma pessoa se não fosse congolês.
Fui criado na dupla cultura: fui para a escola na França, li Victor Hugo, mas em casa tinha minha mãe que falava lingala para mim, cozinhava pratos típicos e me passava cassetes de cantores congoleses.
Eu estava imerso nessa dupla cultura, ela faz parte da minha riqueza e tenho muito orgulho dela . "
Deborah ainda mora em Epinay, a cidade que abalou nossos anos de ensino médio.
É uma cidade que muitas vezes me pareceu desagradável pessoalmente, na qual não prosperei e onde Deborah ainda hoje perambula pelas ruas. Sobrepondo sua nova vida com sua vida adolescente.
“Era um ambiente que não me era hostil.
E é um parâmetro que me permitiu construir como realmente sou, porque é uma cidade que fica muito longe de Paris, então cada vez que volto para casa é um passo atrás que tenho que para tomar .
Às vezes eu passo pela nossa escola, Maurice Eliot, e ela sempre me faz mal, porque eu olho para esse estabelecimento, e me lembro que na época que eu estava lá, não sonhava com cinema !
Eu queria ser professora de francês, não tinha todos esses pensamentos, todas essas ambições e todas essas preocupações. Eu era outra pessoa .
E mesmo que eu esteja muito feliz com o que estou em vias de me tornar, e com a profissão que quero fazer, essa Deborah já esteve lá, e ainda está um pouco entre essas paredes. "
Ela me descreve esse lugar e esse período de sua vida como uma espécie de poço de raiva , que já estava muito presente naquela época e que ainda é hoje.
Uma vontade de dizer não, de mudar as coisas e de se aproximar das pessoas e da transmissão .
"Eu era uma menina ainda mais zangada do que agora, ainda não sei por que, mas de qualquer maneira estava com muita raiva!
O ensino médio é o lugar onde eu realmente pude me beneficiar da minha paixão pela literatura e, especialmente, onde a noção de transmissão me veio à mente. Naquela época eu sabia que o propósito da minha vida seria transmitir algo .
No colégio, havia professores cuja pedagogia e amor pela profissão me alcançaram. Eles transmitiram uma humanidade que me tocou.
Eu acho que você não pode transmitir sem ser humano . E esses são professores dos quais me lembrarei por toda a minha vida. "
Déborah Lukumuena, caída no cinema
Transmissão , letras, língua francesa ... Mesmo se desviando da profissão docente, Déborah não se afasta desses temas em sua vida de atriz.
Ao terminar o ensino médio, começou a se formar em letras modernas, primeiro na universidade de Saint-Quentin en Yvelines, depois na Paris IV, onde se sentiu realmente sozinha e isolada pela primeira vez na vida .
Apaixonada por filmes e séries históricas, nessa época ela devora The Tudors e começa a assistir certas cenas em loop, aprender as falas de cor e reproduzi-las em casa em seu quarto.
Ela finalmente toma a decisão de se inscrever para anúncios de extras, timidamente.
Ela agora sabe que gostaria de entrar no mundo do cinema, mas se convence de que deve começar pequena e não ter ambições muito cedo .
“No final do terceiro dia da minha pesquisa, me deparo com o anúncio que vai dar início a tudo, o anúncio do filme Divines.
Mandei um e-mail nem escrito, e alguns dias depois já havia esquecido que o havia enviado ... Não imaginei que ia conseguir um papel !
Duas semanas depois recebo um telefonema de uma diretora de elenco que me diz que gostaria de me ver, estou sozinha no meu quarto, fico um pouco quieta, me pergunto o que está acontecendo ...
Naquele momento em mim há muita curiosidade e angústia, mas acima de tudo há esperança. "
Durante 9 meses, Deborah vai secretamente para a rue de Charonne em Paris para trabalhar no papel de Maimouna com a diretora Houda Benyamina.
Ela inventa 1001 desculpas para sua família se camuflar, não querendo avisar seus entes queridos sobre algo que pode não acontecer.
9 meses de casting, durante os quais Deborah não tem certeza de nada.
Ela nunca teve aulas de atuação, não sabe o que vale como atriz e se confronta com uma mulher muito severa e severa , a quem ela até acha quase má e cruel.
“Encontro-me perante uma mulher que não me conhece, que já me exige muito, e que me pede para fazer coisas que nunca fiz .
Por exemplo, ser muito emotivo, ou estar em uma certa verdade quando se trata de um filme. Eu ainda não tinha essa consciência.
Na época eu a achei tão cruel que disse a mim mesmo que talvez ela estivesse me ligando o tempo todo, só para me dizer que não estava me levando para o papel!
Então guardei tudo para mim e quando alguém me ligou avisando que eu estava com ela, me refugiei no banheiro e comi uma banana. Fiquei aliviado, feliz e mal podia esperar para ver o que aconteceria a seguir. "
Primeiro papel, primeiro César de melhor atriz coadjuvante . Deborah de repente chega à frente do palco, acompanhada pela cobertura da mídia que ela precisa aprender a administrar.
E acima de tudo, ela enfrenta jornalistas e críticos, e percebe que já estamos tentando reduzi-la ao seu físico e à sua cor de pele .
Ser mulher, atriz, negra e redonda
Deborah me explica rapidamente que depois de sua performance em Divines, tentamos prendê-la e reduzi-la.
Quando pergunto se ela está defendendo uma luta, se ela expressa demandas por meio de sua escolha de papéis, ela responde que o próprio fato de aparecer na tela é uma postura política .
“Várias vezes me disseram que meu papel em Divines não era um papel de composição. Que o adolescente da cidade era eu, que não tinha trabalhado , que apenas tinha sido.
É um insulto ao meu trabalho, ao trabalho da equipe e do diretor, e Divines não é apenas um filme da cidade.
É um pouco triste, mas quando você me vê falando em uma entrevista, você vê que eu falo bem o francês, algumas pessoas reagem dizendo "ah sim isso quebra todo o clichê!" "
Sou obrigada a dar uma entrevista, para mostrar que não, não falo como uma escória, e sim sou educada e educada. "
Cansada de clichês, Deborah acha o cinema francês ainda muito bom. E agora que ela vê por dentro, ela percebe ainda mais o que significa ser uma mulher para a tela grande.
“ Estou farto de cinema uniforme , com os mesmos perfis. Venho dizendo isso há um tempo e não tenho vergonha de gritar.
Se hoje o público francês não está habituado a ver heroínas negras, redondas, árabes, indianas, asiáticas, é porque não lhes demos!
Alguns diretores ainda têm medo de escrever roteiros em que o papel principal seja uma mulher, porque é menos provável que consigam financiamento !
E o fato de eu ser uma mulher redonda tem toda a sua importância.
Nos cenários, para as descrições de personagens de belas mulheres, nunca está escrito, por exemplo, "Valentine, 20 anos, BEM, loira". Por outro lado, quando for redondo, estará escrito "Valentine, 20 anos, PLANTUREUSE, RONDE".
Apesar de tudo, Deborah está otimista . Mesmo na escala de sua jovem carreira de 2 anos, ela já sente que as propostas que recebe estão mudando e que as linhas estão mudando.
Determinada a escolher sempre papéis que acompanhem sua maneira de pensar e se afirmar, ela aceita seu segundo papel no cinema logo após seu César.
O cinema para denunciar
Duas semanas depois dos Césars, Julien Petit, o diretor, se aproxima de Deborah para um papel em seu futuro filme Les Invisibles, sobre mulheres sem-teto.
É ela que ele imagina no papel de Angelique, e Deborah fica imediatamente tocada pela abordagem do diretor e pelo conteúdo do filme.
“Eu vi um homem que inventou uma história de mulheres, e especialmente uma história de mulheres sem-teto.
É um assunto muito pesado e muito raro no cinema, e gosto de estar a serviço de assuntos que não são muito discutidos, que chocam, que são polêmicos.
Descobri uma sensibilidade nesse senhor que me comoveu, e a personagem Angélique também me comoveu muito.
Ela é uma jovem na casa dos vinte anos, sem-teto, que se prostituiu, e finalmente foi adotada pelo diretor de um centro para moradores de rua, no qual acabou trabalhando.
O tiroteio também foi muito difícil. Já porque estava muito frio (filmamos em janeiro e fevereiro de 2021 em Tourcoing)… mas também foi muito difícil, emocionalmente .
Filmamos com mulheres verdadeiras sem-teto, ou que já estavam em situação precária. Eu me vi na frente de mulheres que deram seus testemunhos, de uma forma muito brutal, e comer isso de cabeça cheia é brutal.
Mas estou muito grato por ter experimentado isso . "
Les Invisibles será lançado em janeiro de 2021, e o universo deste filme, como o de Divines, parece se ater à reversão de Deborah pela injustiça .
“Quando eu promovo um filme, tenho que falar sobre o mundo ao meu redor, tenho que falar sobre o que me incomoda, porque é inerente a mim, e principalmente porque isso faz parte do meu trabalho.
O ator mostra, denuncia, fala, grita .
Desde a escola, o que mais odeio é a injustiça. É algo que odeio e acho que também é por isso que faço este trabalho.
Acho que foi esse senso elevado de justiça, que me fez ver coisas contrárias à minha própria verdade, e que me fez essa criança, depois essa mulher raivosa.
Hoje eu transformo essa raiva , posso pegar emprestada a fala de um diretor ou de um personagem para dizer o que penso.
Nós realmente não ligamos para o que Deborah pensa em bruto, mas por trás de um personagem e em uma história eu acho muito mais interessante. "
Morte como tema com Déborah Lukumuena
Além de seus projetos como atriz, Deborah pretende um dia ir atrás das câmeras. Há quatro anos ela escreve seu curta-metragem , no qual investiu muito de sua privacidade.
“Com a boquinha que tenho, um dia terei que ir dirigir! Tenho tanto a dizer, é parte integrante dos meus sonhos e dos meus projetos.
Vai soar muito assustador, mas eu penso na morte todos os dias , é uma coisa que me assustava muito, e agora é um dado que mora comigo, que está aí, tenho menos medo dela. E eu quero explorar isso.
Tenho uma mãe muito dedicada, com quem tenho uma relação muito próxima. Ela estaria pronta para qualquer coisa, até mesmo para morrer por seus filhos. E no curta que estou escrevendo, faço a pergunta oposta .
Esta é a história de Abraão (a personagem era originalmente mulher mas mudei para ir mais longe), que tem 20 anos, e vê a mãe morrer após um acidente de carro. Ela pede que ele morra.
Como reagir à tua mãe, que tudo fez por ti e que te pede um único serviço que acabasse com o seu sofrimento ... mas que seria o início do teu? "
As escolhas de Deborah são intrínsecas às suas emoções, ao que ela vivencia e sente. Desde Divines, ela fez a escolha de aprender, de voltar ao básico, de se aprimorar e de se dar todas as ferramentas para fazer sua carreira durar .
Ela agora é uma estudante do Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique em Paris, através do qual ela está aprendendo tudo novamente.
Ela aprende a ser observada, a não ser observada, ela enfrenta seu pudor e ganha um pouco de confiança.
Em um questionamento perpétuo, Deborah está gradualmente forjando sua voz como atriz e, quando nos separarmos, prometemos não esperar mais seis anos para nos vermos novamente!
