Índice
mademoisell no senegal

Esther foi ao encontro do senegalês por três semanas. Ela fez entrevistas, retratos, relatórios, que se espalharam ao longo dos dias em Mademoisell.

Para encontrar o resumo de todos os artigos publicados e a gênese do projeto, não hesite em dar uma olhada no artigo introdutório: mademoisell reporting in Senegal!

  • Anteriormente: Usando o teatro como ferramenta de educação popular, aposta da trupe Noumec no Senegal

Embarque das 15h00 às 19h00 para partida às 20h00 Isso é o que está escrito no meu bilhete para Ziguinchor, saindo de Dakar.

Essa é aproximadamente a rota que irei seguir. A chegada é esperada por volta das 10h do dia seguinte - quase 3h da viagem.

Não é um embarque de avião, mas de barco. É preciso dizer que todos me aconselharam a não pegar a estrada: é preciso cruzar os postos de fronteira da Gâmbia e, aparentemente, deixar ali um número significativo de passagens.

De barco, tenho "apenas" 6 ou 7 controles de passaporte para percorrer que têm a vantagem de não acarretar custos adicionais. Decidi chegar ao porto às 17h30 para ter bastante tempo para embarcar e pousar a bordo antes da partida.

Já deves ter reparado que tenho uma espécie de fascínio pelo mar e que te falo das viagens à vela assim que surge a oportunidade… Desta vez não é um veleiro mas sim um grande navio que me leva a Casamance e mal posso esperar para ver o que a viagem me reserva.

Aqui vamos nós!

Embarque no Aline Sittoé Diatta

O barco chama-se Aline Sittoé Diatta, em homenagem àquela que é uma figura da resistência contra os colonos na região de Ziguinchor .

Ela é apelidada de "a Joana d'Arc da África", porque estaria seguindo revelações do mesmo tipo das da Dauphine d'Orléans que ela teria decidido se transformar em uma heroína da desobediência civil, liderando seu povo com ela.

A ponto de ter sido nomeada Rainha de Casamança pelos sinais que homenageiam sua memória no barco!

Dizem também que sua estatura se tornou ameaçadora para a administração colonial, ela foi presa e morreu na prisão poucos meses depois. Fontes não concordam com sua idade, mas parece que ela não tinha nem 30 anos na época.

Eu me instalo em uma cabana de oito lugares e, na falta do Casamance, meu beliche se torna meu reino durante a noite.

Espaçoso como você deseja.

Partida para Ziguinchor

Quando levantamos a âncora, já está muito escuro. Eu, que esperava ver o pôr do sol sobre o mar, sou um fracasso. Ao mesmo tempo, eu só tinha que calcular a hora do pôr do sol, hein.

Bo-bye Dakar, vejo você em uma semana!

Para compensar, existem as estrelas. Eu olho para cima e percebo que já faz um tempo que não vejo o céu assim. Ao mesmo tempo, além das luzes do convés inferior, não há muito para estragar a vista.

Eu observo a água, geralmente a visão do oceano me acalma quase que instantaneamente. Mas lá, parece principalmente escuro, as estrelas não se refletem nele.

Não sei se sou o único, mas viajar para mim é como uma bolha suspensa no tempo. São algumas horas em que não devo nada a ninguém, algumas horas que posso levar para me acalmar e pensar em mim.

Aline Sittoé Diatta, "o navio dos encontros"

Neste caso, irei compreender rapidamente que neste barco não é frequentemente assim que acontece. Assim que tiro meu caderno para escrever, um homem se senta ao meu lado no convés superior. E ele obviamente parece querer iniciar a conversa.

Fecho meu caderno, ele me pergunta se estou fazendo pesquisa. Ele me ouviu ao telefone pouco antes de partir, conversando sobre contracepção e aborto com uma mulher que planejava entrevistar.

Explico a ele o motivo da minha presença aqui, ele me conta o seu. Ele é padre e professor de ciências da educação. Ele conhece minha região de origem e por um bom motivo: estudou em Limoges onde ainda tem muitos amigos.

É certo que não encontro todos os dias senegaleses que conheçam Poitou-Charente, já que os franceses às vezes têm dificuldade em localizá-lo. Ele me oferece uma bebida, apresentando-me a um amigo seu, francês, que mora no Senegal há 29 anos e que também conheceu a bordo alguns meses atrás.

Recuso o uísque ou qualquer outro coquetel porque ainda não sei como vou aguentar a viagem: será um suco de abacaxi!

Despertar no meio do oceano

Acabo me retirando educadamente, usando o pretexto de dormir: tenho um artigo para escrever. Mas é verdade que não quero adormecer muito tarde, ponho o despertador para as 5h30 para ver o nascer do sol.

Quando toca, tenho certeza de que paguei muito cedo porque ainda está escuro como breu. Existem tapetes instalados na frente da porta que dá acesso à ponte. A esta hora, muitas pessoas estão ajoelhadas orando.

Ao sair com o canto do olho vejo minhas reuniões do dia anterior, mas decido ir ao convés superior para curtir o show, se houver show, em paz. Eu vou descobrir mais tarde que eles levaram a garrafa de Jacks Daniel do bar naquela noite!

À distância, finalmente vemos um brilho azul. Há uma bela lua crescente também. Aos poucos a luz fica mais forte, as pessoas na ponte são mais numerosas.

Testemunhe um naufrágio indefeso

E conforme vai clareando, eu pareço ver algo à distância que não parece uma bóia, na água. Eu aperto meus olhos. Um corpo quicando, dois braços tremendo.

Não estou sonhando, tem gente perto do mar?

Passou pela minha cabeça o pensamento de que eles estavam nadando, mas quando nos aproximamos, vi uma canoa virada sob eles e estávamos muito longe da costa para que fosse o caso.

Eu sou daqueles que entram em pânico. É meio a meio, muita gente parece paralisada. Enquanto desço ao convés inferior para buscar ajuda, vejo que outras pessoas chamaram a segurança. Dois homens chegam, mas o barco se afasta a toda velocidade e não podemos mais ver os três náufragos.

É então que nos cruzamos com outra canoa de pescadores - costumam sair para o mar de madrugada durante vários dias. Com gritos altos, com grandes gestos, todos os apontam na direção dos homens ao mar, e parece que entenderam o problema porque estão se dirigindo para eles.

Estou atordoado, um pouco em pânico por não saber como garantir que esses três homens receberão ajuda. Faço a pergunta ao meu redor para ter certeza de que entendi bem: sim, estou tranquilo, os pescadores foram procurá-los.

Veja golfinhos acompanhando o barco

Eu me apoio na balaustrada. Eu não sou o único a ficar abalado. Eu conheci uma garota “de férias com uma amiga que trabalha em Dakar”. Ao lado dela está um homem que eu tinha visto antes mesmo de embarcar.

Quando de repente: golfinhos. Um golfinho de fato, o que nos dá a graça de vários saltos fora d'água. Isso é o que chamo de elevação emocional (embora eu saiba o que você vai me dizer, os golfinhos são estupradores, e eu digo que ainda é impressionante de ver).

Sim, eu fiz um gif de seu último salto só para você.

O homem visto no porto se chama Tonio. Abro a discussão: ele veio treinar os senegaleses em uma forma específica de espetáculo: a conferência gesticulada (uma mistura entre a seriedade de uma conferência e o aspecto lúdico do teatro). O objetivo é que seus alunos escrevam os seus, para dar vida à cidadania em suas comunidades.

Ele está surpreso que eu conheça o conceito, pego o número dele porque adoraria vir e participar de um dia de treinamento para fazer um relatório (que você pode ler aqui mesmo!).

Desembarque em Ziguinchor, fim de uma aventura

Com todas essas emoções, nem percebemos que o sol estava bem acima do horizonte. Chegamos à escala de Carabane.

Enquanto corremos rio abaixo para voltar a Ziguinchor, encontro Awadioufy, uma jovem mulher de Dakar que vem para "acertar alguns papéis" e fazer um estágio de duas semanas em Ziguinchor.

O rio Casamance é tranquilo.

Impossível despedir-me de todas as pessoas encontradas no barco ao descer, há uma multidão e espera-se que me afunde nas paisagens de Casamance de vegetação e brejos.

Mas mantive os contatos de cada um deles, e verei vários mais alguns dias depois.

Parece que este barco é o lugar de reuniões. É preciso dizer que com cerca de 15 horas de viagem, dá tempo de nos conhecermos. Todo mundo tem uma história ou mesmo histórias para contar sobre suas viagens a bordo.

Pequena vitória para mim: não estava doente. Posso até te dizer hoje que não fiquei enjoado nem no caminho, onde realmente não balança, nem na volta, onde a história é diferente!

Publicações Populares

O sexismo no trabalho não é um mito, a prova

Como podemos fazer as pessoas entenderem o sexismo que vivemos todos os dias? Invertendo os papéis! Martin e Nicole trocaram suas identidades por e-mail no trabalho, para uma experiência bastante reveladora.…