Mensagem para nossos leitores francófonos - Mensagem para nossos leitores francófonos
Oi você!
Boas notícias: mademoisell está abrindo sua seção de depoimentos para não falantes de francês! Portanto , sugiro que você transfira este texto para seus amigos estrangeiros , para dizer-lhes que encontrarão aqui um ouvido atento, curioso e entusiasmado com a ideia de publicá-los. Tudo é explicado a seguir!
Olá !
Eu quero ouvir a sua voz!
Oi! Se você está me lendo agora, provavelmente tem um amigo francês. Ou pelo menos um amigo que fala francês. OU você é a pessoa mais maravilhosa do mundo porque lê ladyjornal.com, embora o francês não seja sua primeira língua.
Enfim, fico feliz que você esteja aqui, porque queria falar com você.
Em primeiro lugar, deixe-me apresentar-me: sou Esther e escrevo para a revista ladyjornal.com. Esta revista é dirigida principalmente a mulheres jovens, entre 18 e 25 anos (mas não se limitando a isso). Nosso objetivo é capacitá-los, fazendo-os rir, aprender, ganhar autoconfiança e assim por diante. Nossa linha editorial é feminista? Sim definitivamente.
Adoramos permitir que nossos leitores se expressem por meio de uma seção de testemunhos em nosso site. E embora você possa não ser um leitor (ainda?), Adoraríamos ouvir sua voz também.
Os testemunhos publicados em ladyjornal.com podem tocar qualquer aspecto da sua vida : podem ser sobre empregos, relacionamentos, paixões, golpes duros, estudos, política, experiências incríveis ou terríveis ...
Fique à vontade para escrever sobre qualquer um deles, ou sobre coisas que nunca falamos: nosso objetivo é aprender, através da sua experiência .
Por exemplo, eu adoraria começar uma seção "Ter 20 anos em (país)" , onde garotas de 20 anos de todo o mundo falassem sobre seus 20 anos : o que é para elas, o que significa, onde estão eles em suas vidas, o que eles esperam para o futuro, do que eles têm medo, qual é o seu dia a dia agora ...
E não se preocupe, se você não tem vinte anos, também pode nos contar sobre você. Temos uma secção denominada "postais" que é maioritariamente escrita por leitores franceses e que por vezes explica um pedaço da cultura do país que visitaram, como este, sobre o Fika, na Suécia. E se você nos contasse sobre o que ama na sua cultura?
Se quiser, você pode nos contar sobre qualquer outra coisa. Estamos abertos às suas sugestões, curiosos, nunca iremos julgá-lo!
Sim, mesmo que você fale sobre menstruação, sexo, diarreia, aquela música supostamente vergonhosa que você adora ouvir, sua comida favorita secreta, aquela vez que você ficou bêbado demais, o aborto ou aquela doença contra a qual está lutando. E não se envergonhe se o seu inglês não for perfeito: o nosso provavelmente é pior!
Envie seus emails para jaifaitca (arroba) ladyjornal.com , com o assunto " Olá mademoisell ".
Estou TÃO ansioso para ler seu e-mail!
Esther.
PS: Aliás, aquela amiga que te mandou este link… Mantenha ela na sua vida, ela tem que ser uma ótima pessoa: todos os nossos leitores são incríveis! o /
