Ellen Page foi adicionada à longa lista de pessoas que falam contra a violência sexual em Hollywood desde que o caso Weinstein abriu as comportas e quebrou a omertá.
Em um longo post no Facebook que traduzi quase na íntegra para vocês, fala a atriz que em breve fará parte da série The Umbrella Academy no Netflix.
Ela fala sobre os abusos que a atingiram diretamente, mas também sobre a difusão do sexismo em Hollywood, a violência contra as mulheres nos Estados Unidos e a necessidade de quebrar a omerta.
Sua história começa em 2005, no set de X-Men: The Last Stand, anos antes da mudança de Ellen Page em 14 de fevereiro de 2021.
"Você deveria transar com ela para fazê-la perceber que é gay." Ele disse isso sobre mim durante um "encontro e saudação" do elenco e da equipe ...
Postado por Ellen Page na sexta-feira, 10 de novembro de 2021
Ellen Page acusa Brett Ratner de tê-la "ultrajado" sem seu consentimento
- Você deve transar com ela para que ela veja que ela é gay.
Ele disse isso, sobre mim, durante uma reunião de equipe antes de começarmos a filmar X-Men: The Last Stand. Eu tinha dezoito anos.
Ele se dirigiu a uma mulher que estava ao meu lado, dez anos mais velha, apontou para mim e disse:
- Você deve transar com ela para que ela veja que ela é gay.
Ele era o diretor do filme, Brett Ratner.
Eu era um jovem adulto que ainda não tinha saído do armário, em minha mente. Eu sabia que era gay ... mas de alguma forma não sabia.
Tive a impressão de que minha privacidade foi violada . Fiquei olhando para os meus pés, não disse nada e continuei olhando para eles enquanto ninguém mais dizia nada.
Este homem que me escolheu para o filme começou os nossos meses de filmagem com este pedido horrível que nada motivou. Ele me "ajudou" sem se preocupar com meu bem-estar, que é homofóbico, como sabemos.
Durante o tiroteio, ele disse coisas degradantes às mulheres . Lembro-me de uma mulher caminhando em direção à tela do monitor enquanto ele comentava sobre sua "bucetinha gorda".
Todos nós temos o direito de estar cientes de nossa orientação sexual em particular, como quisermos.
Eu era jovem, mas já era atriz há tanto tempo que fiquei meio isolada, cresci nos sets em vez de estar cercada de gente como eu.
Essa saída pública agressiva me envergonhou por muito tempo - uma das piores consequências da homofobia . Envergonhar alguém de quem ele é é uma manipulação cruel, que visa oprimir e reprimir.
Fui roubado de mais do que essa autonomia para me definir. O comentário de Ratner ecoou em minha mente muitas vezes, quando eu estava experimentando a homofobia e não tinha certeza de onde era ou se tinha um futuro ali.
A diferença é que agora posso me afirmar e usar minha voz para lutar contra a rejeição de pessoas queer e trans em Hollywood e além.
Graças à minha posição, espero poder ajudar as pessoas com dificuldade de serem aceitas, a se sentirem livres para ser quem são, a florescer. (…)
Depois de um tempo, tive uma discussão com Brett. Ele insistiu, em público, que eu vestisse uma camiseta que dizia "Equipe Ratner". Eu disse não e ele insistiu. Eu respondi a ele:
- Eu não estou no seu time.
Mais tarde naquele dia, os produtores do filme vieram me dizer que "eu não poderia falar assim com ele". Fui repreendido, mas ele não foi punido por seu comportamento abusivo e homofóbico.
Eu era uma atriz desconhecida. Eu tinha dezoito anos e não estava preparado para lidar com essa situação.
Ellen Page, 16, assediada sexualmente em Hollywood
Ellen Page não acusa apenas Brett Ratner. O comportamento sexista não é um caso isolado e é importante que ela se lembre disso.
A atriz relembra várias violências que sofreu quando tinha apenas dezesseis anos .
Sou atriz desde os dez anos. Tive a oportunidade de trabalhar com muita gente honrada e respeitosa, na frente e atrás das câmeras.
Mas o comportamento que estou descrevendo aqui é generalizado . (…)
Quando eu tinha dezesseis anos, um diretor me levou para jantar (uma obrigação profissional muito comum). Ele acariciou minha perna sob a mesa e disse:
- Cabe a você assumir a liderança, eu não posso.
(…) Fui agredida sexualmente por uma técnica alguns meses depois.
Um diretor me pediu para dormir com um homem na casa dos 20 anos e depois contar tudo a ele. Eu não fiz isso.
Isso tudo é exatamente o que aconteceu comigo no meu aniversário de dezesseis anos, a vida de um adolescente no negócio do entretenimento.
Ellen Page fala sobre violência sexual contra menores
Ellen Page se refere então a pessoas que denunciaram a violência sexual contra menores na indústria audiovisual.
Veja o que aconteceu com menores que relataram abuso sexual em Hollywood.
Alguns não estão mais conosco, nós os perdemos por causa das drogas e do suicídio.
Aqueles que os machucaram? Ainda no escritório. Sempre protegido, enquanto digito essas linhas.
O exemplo que imediatamente vem à mente é Corey Feldman (Os Goonies, Stand By Me), que era uma estrela infantil em Hollywood dos anos 1980.
Em 2011, ele revelou que havia sido vítima de uma rede de pedofilia ativa em Hollywood . Neste ano, em 2017, lançou a campanha de crowdfunding VERDADE para produzir um documentário sobre o tema.
Você sabe quem é; falamos sobre isso a portas fechadas como falamos sobre Weinstein.
Se eu, com meus privilégios, recuar ao risco de dizer o nome de uma dessas pessoas , que opções terão aqueles que não têm o que eu tenho?
Mulheres e minorias, mais vulneráveis à discriminação
Ellen Page se considera uma privilegiada : é branca, é famosa, tem dinheiro, não é trans ... Ela, portanto, gostaria de ressaltar que outras mulheres têm ainda menos sorte do que ela diante do sexismo.
Lembremos que a epidemia de violência contra as mulheres em nossa sociedade atinge principalmente mulheres de grupos minoritários (...)
Posso contratar guarda-costas se me sentir ameaçado. Tenho recursos para cuidar da minha saúde mental. Tenho o privilégio desta plataforma que me permite escrever e publicar isso, enquanto as mulheres à margem da sociedade não têm essas oportunidades.
A realidade é que as mulheres negras, trans, queer, nativas americanas lideram essa luta há décadas (sempre, na verdade). (…)
Eles são aqueles que devemos ouvir.
Ellen Page não quer mais que protejamos os abusadores
Ellen Page não apóia mais a lei do silêncio em torno de predadores sexuais . E isso não a impede de se questionar ...
Bill Cosby era conhecido por ser um predador. Os crimes são dele, mas muitos foram cúmplices. Muitos optaram por desviar o olhar.
Harvey era conhecido por ser um predador. Os crimes são dele, mas muitos foram cúmplices. Muitos optaram por desviar o olhar. (…)
Parece que a comunidade denuncia o comportamento de Weinstein e promete uma mudança profunda. Mas não vamos mentir, a lista continua, e o status quo sempre protege.
Temos nosso trabalho definido para nós. Não podemos desviar o olhar .
Fiz um filme do Woody Allen. Este é o meu maior arrependimento a nível profissional. Tenho vergonha disso. Ainda não tinha encontrado minha voz, não era quem sou hoje, a pressão era intensa. (…)
Quero que esses homens sejam confrontados com suas ações . Que eles não têm mais poder. Que parem para pensar em quem são sem seus advogados, seus milhões, seus carros de luxo (...)
O que mais quero é que as vítimas possam se curar, graças a tudo isso. Deixe Hollywood acordar e assumir a responsabilidade, porque todos nós desempenhamos um papel. (…)
Ellen Page nos incentiva a agir, como sociedade
Ellen Page termina este texto com um grito do coração. Uma homenagem às corajosas vítimas que testemunham, mas também e acima de tudo uma lembrança salutar.
Somente se todos nos movermos como sociedade é que acabaremos com o sexismo, a cultura do estupro e a violência sexual generalizada que destrói tantas vidas.
A violência contra as mulheres é uma epidemia neste país e em todo o mundo. (…)
Essa consciência está bem atrasada. (…) A resposta é inclusão e representação. (…)
Não nos permitimos mais fazer ouvidos moucos quando as vítimas testemunham. Não deixemos de exigir nossos direitos fundamentais.
Sou grato a todos os que falam, compartilham a violência e o trauma infligido a eles. Você quebra o silêncio. Você é a revolução .
