Se em 2021, e mesmo por 10 anos, acredito que tive a sorte de ver tantos bons filmes, o ano de 2021, creio eu, não ficará para trás.
Prova disso é o lançamento de L'Adieu no dia 8 de janeiro, que deleitou meus olhos, meus ouvidos e meu coração .
L'Adieu (The Farewell), do que se trata?
Quando Billi descobre que Nai Nai, sua avó, de quem ela é muito próxima, tem câncer, ela sai de Nova York para a China.
Ela encontra o resto de sua família lá, para aproveitar seus últimos momentos com Nai Nai.
No entanto, Nai Nai está longe de suspeitar que estes são seus últimos momentos com a família reunida, pois, segundo a tradição chinesa, seus parentes decidiram não admitir que ela está morrendo .
O casamento do primo de Billi é o pretexto perfeito para reunir todos sem levantar as suspeitas de Nai Nai.
A educação americana de Billi tornará difícil para ela mentir, mas esta viagem a fará se reconectar com suas origens e explorar o poderoso vínculo entre ela e sua avó.
L'Adieu (The Farewell), a história de uma família multicultural
Billi e seus pais moram na cidade de Nova York, seu tio e sua tia estão criando seu primo no Japão e sua avó permaneceu na China.
Já o choque cultural é grande quando minha família se reúne para o Natal e chega dos quatro cantos da França, depois para o de Billi, é um abismo que se abre entre eles durante o reencontro, o primeiro em 20 anos.
E, no entanto, o amor que os une é visível e ultrapassa essas fronteiras culturais.
O filme encena as tradições chinesas, homenageia-as e, em seguida, com as costas da manga, as leva embora.
E essa oscilação entre costumes e modernidade desencadeia situações tão cômicas quanto tocantes.
A família reúne-se em torno de inúmeras refeições , das quais o maestro e grande guardião da tradição é Nai Nai. Ela é o epicentro, o denominador comum de todos os outros membros desta família destruída.
A língua também ocupa um lugar primordial, o mandarim é a língua que os reúne, mesmo que não seja necessariamente a língua mais bem dominada por Billi, ou por sua prima (e menos ainda pela noiva deste, que não fala do que o japonês).
Sempre gostei de filmes que tratam da linguagem quase como um personagem por direito próprio e que, portanto, levam a uma reflexão sobre a nossa forma de comunicação.
L'Adieu (The Farewell), um filme sobre mentiras e amor
Assistindo The Farewell, eu ri tanto quanto chorei. São esses tipos de emoções fortes contra um pano de fundo de história simples e autêntica que me dizem que estou lidando com um grande e bom filme.
As situações comoventes e cômicas em que se encontram os protagonistas me fazem lembrar aquelas que posso vivenciar com minha própria família.
Muitas vezes, essas situações são provocadas por mentiras , o tema principal do filme.
Nai Nai não sabe que vai morrer. O resto da família sim.
Essa mentira tem o objetivo de proteger, é uma daquelas mentiras contadas para poupar entes queridos .
" É uma boa mentira ", diz o médico chinês a Billi.
E este não é o único, pois quando Billi liga para a avó, ela mente sobre seu paradeiro, Nai Nai continua mentindo sobre seu estado de fadiga, o casamento da prima de Billi é fictício ...
E ainda, por meio de todas essas mentiras, o que o filme comunica é o amor que une essa família.
L'Adieu (The Farewell), uma joia do cinema sino-americano
No trailer, você poderá ler a frase "De uma mentira verdadeira" .
Na verdade, o filme é inspirado na vida de sua diretora Lulu Wang, o que foi uma verdadeira revelação para mim.
Com uma produção eficiente, traz diálogos naturais cujos contratempos apresentam verdadeiras molas cômicas.
Ela traz uma estética caprichada aos seus planos, que não busca invadir a profundidade de sua história, autêntica e simples.
Resumindo, The Farewell faz bem aos olhos e ao coração , colocando Lulu Wang num cinema ao mesmo tempo americano e forte asiático.
Nos últimos anos, testemunhei um verdadeiro crescimento do cinema asiático, que realmente encontrou seu público.
O mundo do cinema elogia este novo fôlego dado à sétima arte, já que Bong Joon-ho conquistou a Palma de Ouro em 2021 com Parasite (a Palma de Ouro que mais admissões francesas em 15 anos com mais de 2 milhões de espectadores) e Hirokazu Kore-eda aquele de 2021 com A Family History.
Lulu Wang, no entanto, cria um lugar próprio, longe do thriller coreano agora claramente identificável, mas também se afasta do drama familiar ao tornar The Farewell um filme único .
Mais um diretor para acompanhar de perto, leitor!
L'Adieu (The Farewell), um dos favoritos no Oscar
Graças a Lulu Wang, mas também à incrível equipe que ela montou para o filme, a corrida de despedida pelas estatuetas parece promissora.
Awkwafina interpreta Billi, o papel principal do filme, e faz um ótimo trabalho quando se trata de transmitir emoções. Kalindi escreveu um artigo que confirma que ela é uma atriz que você deve seguir de perto.
Também fiquei cativado pela atuação de Zhao Shuzhen, o intérprete de Nai Nai, que forma um dueto formidável com Awkwafina.
Eu realmente tenho grandes esperanças de que o filme ganhe alguns Oscars, que eles recompensem o diretor, a atriz principal e até mesmo toda a equipe.
Não hesite em ir ver The Farewell to the Cinema reader, foi lançado a 8 de Janeiro de 2021. E não se esqueça de me dizer o que achou nos comentários!
