JK Rowling faz uma nova postagem sobre seus comentários transfóbicos
Atualizado por Carrot
Desde a controvérsia sobre seu tweet polêmico, JK Rowling compartilhou uma longa postagem em que ela tenta se explicar.
Ela relembra seus primeiros tweets transfóbicos, uma linha do tempo que Mymy detalha para você mais adiante neste artigo.
No início, JK Rowling explica que ela tem se interessado pela transidentidade de perto e tem tentado entendê-la por um tempo porque está fazendo pesquisas para um de seus próximos romances.
Nesse texto longo e relativamente confuso, a autora fala de muitas coisas ao mesmo tempo: evoca as ameaças que recebeu após seus comentários polêmicos, traz a conversa de volta à sua experiência pessoal ao evocar a violência doméstica que ela sofreu e lamenta o fato de o Twitter não ser um lugar para se ter uma conversa cheia de nuances.
Ela não parece perceber que todo o problema com essa controvérsia é que seu tweet na verdade não tinha nuances; ele era relativamente zombeteiro e sarcástico.
Se esta é a nuance que ela estava procurando, fazer perguntas de uma maneira benevolente e pedir aos fãs que a iluminassem sobre a transidentidade sendo aberta sobre o assunto e genuinamente ansiosa para se educar provavelmente teria gerado reações muito diferentes.
Obviamente, este post não ajudou muito e, desde então, foi muito criticado.
Você pode ler este texto aqui.
Neste domingo, 7 de junho pela manhã, estava me espreguiçando na cama de uma amiga com quem havia passado a noite e, como de costume, tirei meu smartphone de debaixo do travesseiro para dar uma voltinha redes sociais.
O movimento #BlackLivesMatter vem se mobilizando nos Estados Unidos e ao redor do mundo há uma semana, então queria me manter atualizado com as novidades sobre esse assunto ...
Mas quando vi os tweets postados por JK Rowling , rolei meus olhos com tanta força que parecia um personagem de desenho animado.
Pequeno glossário de transidentidadeEste artigo falará muito sobre transidentidade; se você não está em dia com a questão, aqui está um pequeno léxico!
- Mulher trans ou homem trans
Uma mulher trans nasce em um corpo atribuído ao gênero masculino (com testículos, um pênis ...), um homem trans em um corpo atribuído ao gênero feminino (com uma vagina, um útero ...).
Algumas pessoas trans mudam sua aparência, com cirurgia e / ou hormônios, outras não. Não importa: é o tipo com que essas pessoas se identificam que importa!
- Mulher cis ou homem cis
"Cis" é o diminutivo de "cisgênero", significa que o gênero da pessoa corresponde ao que lhe foi atribuído no nascimento.
Basicamente, se você nasceu com uma vagina, disseram à sua mãe "Parabéns, é uma menina!" »E que você realmente se sinta pertencente ao gênero feminino, você é cis!
- Pronomes e transidentidade
Qualquer pessoa (trans ou não) pode indicar os pronomes que prefere usar para se referir a si mesma. É desrespeitoso não respeitar esse desejo.
- TERF (feminista radical transexclusionária)
Literalmente "feminista radical que exclui trans". A definição da Wikipedia é bastante clara:
Inventado em 2008, o termo aplica-se a feministas que aderem a posições essencialistas e transfóbicas, por exemplo, por se opor à promoção dos direitos das pessoas trans, por ser pela exclusão das mulheres trans de espaços não viventes. misturado apenas para mulheres, ou rejeitando a ideia de que mulheres trans são mulheres.
JK Rowling, transfóbica no Twitter?
O autor de Harry Potter decidiu, portanto, postar vários tweets sobre transidentidade e homens e mulheres trans.
Ela começou questionando um artigo intitulado Opinião: Criando um Mundo Pós-Covid-19 Mais Igual para Pessoas Menstruadas.
'Pessoas que menstruam.' Tenho certeza de que costumava haver uma palavra para essas pessoas. Alguém me ajude. Wumben? Wimpund? Woomud?
Opinião: Criando um mundo pós-COVID-19 mais igualitário para pessoas que menstruam https://t.co/cVpZxG7gaA
- JK Rowling (@jk_rowling) 6 de junho de 2021
“Pessoas que estão menstruadas”. Tenho certeza de que já tínhamos uma palavra para essas pessoas antes. Alguem me ajude. Famílias? Você está? Fimmes?
JK Rowling então continuou com um pequeno tópico de três tweets; aqui está o primeiro, vou traduzir tudo logo abaixo.
Se o sexo não for real, não há atração pelo mesmo sexo. Se o sexo não for real, a realidade vivida pelas mulheres globalmente é apagada. Eu conheço e amo pessoas trans, mas apagar o conceito de sexo remove a capacidade de muitos de discutir suas vidas de forma significativa. Não é ódio falar a verdade.
- JK Rowling (@jk_rowling) 6 de junho de 2021
Se o sexo não for uma realidade, não haverá atração por pessoas do mesmo sexo. Se o sexo não for uma realidade, então o que as mulheres ao redor do mundo realmente vivenciam é apagado. Eu conheço e amo pessoas trans, mas apagar o conceito de sexo tira a habilidade de muitos de realmente discutirem suas experiências. Dizer a verdade não é discurso de ódio.
A ideia de que mulheres como eu, que têm empatia pelas pessoas trans há décadas, que se sentem conectadas a elas porque compartilham uma vulnerabilidade como mulheres (vulnerabilidade à violência masculina), "odeiam" pessoas trans porque acreditam que sexo é uma realidade e afeta nossas vidas ... é um absurdo.
Eu respeito o direito de toda pessoa trans de viver sua vida da maneira que se sentir mais sincera e confortável. Eu demonstraria ao seu lado se você foi discriminado por causa de sua transidentidade. E, ao mesmo tempo, minha vida foi moldada pelo fato de eu ser mulher. Não acho "odioso" dizer isso.
Eu sugiro, antes de analisar o discurso de JK Rowling, dar um passo para trás, porque esta não é a primeira vez que ela é acusada de transfobia .
E eu acho que é sempre importante conhecer o contexto, entender uma polêmica.
JK Rowling acusada de ser transfóbica há muito tempo
No Reddit, o principal comentário desta discussão oferece uma história muito clara da controvérsia “JK Rowling é um TERF” , mas está em inglês, então vou resumir tudo em francês!
JK Rowling como um tweet transfóbico
Em março de 2021, o autor de Harry Potter gostou de um tweet que se referia às mulheres trans como "homens de túnica", o que imediatamente gerou reação.
Rebecca Salt, sua secretária de imprensa, explicou que era, de certa forma, um erro de digitação, e Rowling comparou este tweet por engano:
Receio que JK Rowling tenha passado por um momento desajeitado típico de alguém de sua idade - não é a primeira vez que ela gosta de algo segurando o telefone errado.
Bem. Por que não. Na verdade, são coisas que acontecem! Mas você pode imaginar, a história não acaba aí ...
JK Rowling segue um YouTuber transfóbico
Em 2021, um artigo questionando se JK Rowling não teria "confirmado" sua transfobia se tornou viral.
O argumento? Ela estava seguindo Magdalen Berns no YouTube, uma cinegrafista lésbica (agora falecida) que havia discriminado mulheres trans.
Então, novamente, o argumento é baseado em um like ou uma assinatura: não é como se Rowling expressasse diretamente opiniões transfóbicas.
Existem muitas razões pelas quais você pode gostar de conteúdo ou seguir alguém na internet, e isso não é um sinal 100% certo de que você compartilha 100% de suas ideias, é claro.
JK Rowling apóia mulher acusada de transfobia
O benefício da dúvida vai diminuir, você percebe ...
Em março de 2021, uma mulher chamada Maya Forstater, que trabalhava para uma organização que lutava contra a precariedade, perdeu o emprego: seu contrato não foi renovado.
Maya se considerava vítima de discriminação por acreditar que, se não manteve o emprego, foi por causa de suas opiniões sobre a transidentidade - ela entrou com uma ação contra o ex-empregador e perdeu.
Suas opiniões sobre a transidentidade são cristalinas, incluindo proclamar que "mulheres trans são homens" e dizer que ela não usaria necessariamente os pronomes que seus interlocutores trans preferem. É pura e simplesmente transfobia.
O relacionamento com JK Rowling? Bem ... este tweet em apoio a Maya Forstater.
Vista-se como quiser.
Chame-se do que quiser.
Durma com qualquer adulto que queira aceitar você.
Viva sua melhor vida em paz e segurança.
Mas forçar as mulheres a deixarem seus empregos por afirmarem que sexo é real? #IStandWithMaya #ThisIsNotADrill- JK Rowling (@jk_rowling) 19 de dezembro de 2021
Vista-se como quiser.
Seja chamado como quiser.
Durma com qualquer adulto consentido que deseje.
Viva sua vida da melhor maneira possível, em paz e segurança.
Mas fazer as mulheres perderem seus empregos porque dizem que sexo é uma realidade?
#JeSuppiensMaya #ThisNotAnExercise
Oooooooh garoto. Ouloulou. A essa altura do passeio “JK Rowling e a transidentidade”, eu já estava muito cansado.
E o novo elemento desse passeio é, portanto, a série de tweets sobre os quais falei no início do artigo.
JK Rowling é realmente transfóbica?
O problema com os tweets de JK Rowling é que ela confunde "sexo" com "gênero" - um erro comum, especialmente em inglês, onde os dois termos às vezes são usados alternadamente.
JK Rowling não diferencia sexo de gênero
Sexo é o aspecto biológico , "masculino ou feminino", que diz respeito aos cromossomos (XX ou XY) mais do que aos órgãos genitais, diga-se de passagem.
Gênero é aquilo com que nos identificamos , o que sentimos e como somos percebidos ou percebidos pela sociedade ao nosso redor.
Na França, como na Inglaterra, o país de JK Rowling, é geralmente considerado que existem dois gêneros, "homem e mulher", mas existem outros: pessoas não binárias ou fluidas de gênero, por exemplo, que lutam, aqui, para serem reconhecidos, mas estão totalmente integrados e aceitos em outras culturas!
(Se quiser saber mais, você pode ler esta página da Wikipedia que o levará a muitas fontes interessantes.)
Ninguém (ou muitas correntes de MUITO minoria) estão dizendo que o sexo não existe ou que as mulheres trans não têm uma experiência de vida diferente das mulheres cis.
Muitos subgrupos de mulheres têm experiências diferentes: mulheres negras, mulheres precárias, mulheres deficientes não têm a mesma vida que JK Rowling, inclusive no que diz respeito ao patriarcado e à violência masculina.
No entanto, ela não tenta "excluí-los" do que ela considera ser "mulheres reais" ...
JK Rowling persiste e assina na questão das mulheres trans
A verdadeira preocupação é que o autor dificilmente pode alegar ignorância .
É suspeita de ser TERF há mais de 2 anos e muita gente se dá ao trabalho de responder, às vezes com violência, com certeza, mas às vezes com pedagogia, para explicar a diferença entre sexo e gênero e importância para as mulheres trans serem vistas como mulheres plenas.
O mesmo vale para homens trans que, embora alguns possam estar menstruados, não são mulheres.
As questões de transidentidade são freqüentemente ignoradas, o erro é humano, mas depois de tantas ocorrências, parece haver uma recusa real de questionar ou questionar-se do lado de JK Rowling.
Sem falar que é no mínimo ESTRANHO colocar o assunto de volta na mesa quando o mundo vibra ao ritmo da luta anti-racista ...
Especialmente porque o artigo no qual JK Rowling salta não é nem mesmo um panfleto para a inclusão de mulheres trans, mas simplesmente um conteúdo sobre insegurança menstrual que optou por falar, em seu título, de "pessoas menstruadas" em em vez de dizer "mulheres" (deve-se lembrar que nem todas as mulheres cis menstruam e que, portanto, não é engraçado usar essa paráfrase?).
É uma abordagem realmente gratuita: além das observações excludentes para mulheres trans, o momento é ... digamos ... não muito relevante.
JK Rowling seria transfóbica ... quem se importa ou não?
Já vi algumas pessoas dizerem que JK Rowling é apenas uma autora que vive de seu legado de Harry Potter, e que suas opiniões políticas não devem ser prestadas atenção .
Eu posso entender essa abordagem: não vamos dar atenção a ela, ela nunca afirmou representar nada para pessoas trans, etc.
Mas é difícil ignorar a piada de JK Rowling - 14 milhões de seguidores apenas no Twitter - e o lugar que ela ocupa no coração de muitos.
As mensagens de aceitação, tolerância e diversidade presentes em Harry Potter, mesmo que pareçam um pouco sem graça em 2021, ajudaram a construir milhões de leitores em todo o mundo. Ainda hoje, a obra é vista como portadora de um discurso positivo, estimulando a abertura.
Ver o autor de uma saga tão importante para tantas pessoas espalhando ideias e opiniões preconcebidas sobre mulheres trans é chocante e compreensível.
Além do fato de que ninguém merece cyberstalking, admito que não tenho muitas ideias sobre como "deveria" reagir.
Ignorar JK Rowling? Responder a ele mostrando pedagogia? Acho que várias opções podem coexistir.
Espero, em todo caso, que um dia ela tenha a abertura necessária para se informar e questionar seus preconceitos. E até que isso aconteça, bem, as pessoas continuarão dizendo a ela que ela está errada.
